Der Illustrator Jan Kowalsky bevorzugt im Urlaub die "entspannte Wiederholung" in vertrauten Gefilden, bis er sich in seine abenteuerlustige Frau Sarah verliebt. Bereits bei den Vorbereitungen für ihre 1. gemeinsame Reise nach Bali läuft der Panikmotor des Schissers angesichts tropischer Reisekrankheiten auf Hochtouren. In Südafrika gerät ein Safariausritt außer Kontrolle, ein Kurztrip nach China mit dem Schwiegervater endet ebenfalls in Angst und Chaos. Nach Japan und New York gerät ein Dschungeltrip in Laos zum absoluten Desaster und führt zu einer zeitweiligen Trennung des ungleichen Reisepaares. Bei einem Slowenienurlaub mit altersschwachem VW-Bulli und einer Nahtod-Erfahrung beim Wildwasser-Rafting fasst der Autor den Entschluss, sich endgültig seinen Ängsten zu stellen, um die Ehe zu retten. Dies gelingt schlussendlich auf einem Trip durch Sri Lanka und findet in Australien ein Happy End. Der höchst amüsante Einblick in die Welt eines Reisemuffels mit Ängsten vor allem, was in der Fremde so lauert, liest sich sehr kurzweilig und ist mit wundervollen Zeichnungen des Autors illustriert.